1: خبری که منتشر می کنید،تکراری نباشد . در صورت تشخیص تکراری بودن پاک خواهد شد.
2: خبر هایی که منتشر می شوند از منابع داخلی نباید کپی شده باشند. با کاربرانی که این قانون را رعایت نکنند برخورد می شود."همه ی" اخباری که در این بخش قرار می گیرند باید ترجمه شده باشند.با جستوجو کردن کلمه ی Android news به سایت های زیادی برای ترجمه خبر می توانید دست پیدا کنید. پیشنهاد مدیریت برای ترجمه نیز سایت های gsmarena, phonearena و androidauthority می باشد.
3: توجه داشته باشید که در این بخش اخبار بازی های اندروید نیز قرار می گیرد و دقیقا تمام مواردی که ذکر شده پیرامون اخبار بازی ها نیز باید رعایت شود.منابع پیشنهادی نیز toucharcade, 148apps, و pocketgamer , droidgamers می باشند.
4:خلاصه کردن خبر در صورتی مورد پذیرش قرار می گیرد که کلیت خبر بیان شده باشد.(حد اقل تعداد کلمات برای یک خبر 100 کلمه می باشد)
5: توجه داشته باشید که در حالت متعادل 75% از یک خبر باید ترجمه شده باشد. اگر بخشی از خبر و یا واژه ای برای شما نا آشنا به نظر آمد برای کسب اطلاعات بیشتر به سایر منابع و یا سرچ کردن در گوگل اقدام کنید . اینکار باعث می شود بتوانید 90% یک خبر را بدون مشکل ترجمه کنید.(حتی می توانید از سایر مدیران نیز اطلاعات بیشتر کسب کنید)
6: اگر قصد استفاده از Google Tanslate و یا نرم افزار مشابه را دارید , خواهش مندیم اگر از آن جهت ترجمه استفاده می کنید , متن خود را ویرایش کنید. اگر صرفا از Google Tanslate استفاده کنید و متن مورد نظر را ویرایش نکنید بسیاری از بخش های خبر نادرست و یا غیر قابل فهمیدن معنی خواهد شد.
7: ترجیحا خبر های مربوط به شرکت های مخابراتی خارجی نظیر Sprint، AT & T، T-Mobile، Verizon را ترجمه نکنید.
نکته :بعد از اتمام کار خود در ترجمه و نوشتن خبر و اضافه کردن تصاویر، به وسیله ctrl+a کل خبر خود را با کلید justify تمام چین کنید.
علاقه مندي ها (Bookmarks)